Došao na blagajnu Lidla i čuo šta govori strani radnik: ‘Isto se dogodilo i u drugom dućanu’

Prema podacima Ministarstva unutrašnjih poslova (MUP), u periodu od 1. januara do 30. novembra 2025. godine, stranim državljanima je izdato ukupno 160.176 dozvola za boravak i rad. Najveći broj dozvola odnosi se na sektor turizma i ugostiteljstva, ali značajan rast bilježi se i u trgovini, u kojoj je izdato 8.012 dozvola.
Od ukupnog broja izdatih dozvola, 76.700 se odnosi na nova zapošljavanja, 64.009 na produženje postojećih dozvola, dok je sezonskim radnicima izdato 19.467 dozvola, što dodatno potvrđuje snažnu potrebu za stranim radnicima na tržištu rada u nekoliko sektora.
Kada je riječ o državljanstvu, najviše dozvola za boravak i rad izdato je državljanima Bosne i Hercegovine (30.188) i Nepala (29.579), a slijede Srbija (23.145), Filipini (16.195) i Indija (14.500). Među zemljama iz kojih dolazi značajan broj stranih radnika su Sjeverna Makedonija (11.384), Kosovo (5.860), Egipat (5.149), Uzbekistan (5.161) i Bangladeš (3.183).
Mnogi su negativni
Iako mnogi ljubazno prihvataju strane radnike, shvatajući da nije lako preći pola svijeta i dobiti posao u zemlji čiji jezik ne govorite, sve je više ljudi koji negativno reaguju.
„Dosta mi je ovih stranih radnika! Ne govore naš jezik, samo mašu rukama… Dođem u prodavnicu i ne mogu kupiti deset kutija mortadele…“, često se čuju ove pritužbe.
Mnogi šire priču da ovi strani radnici dolaze u Hrvatsku i nemaju namjeru govoriti jezikom naše prelijepe zemlje. Međutim, priča je često drugačija, kako je saznao novinar Slobodne Dalmacije.
„Ispalio je kod kao iz topa“
„Uđem u Lidl i stignem na kasu s kartonskom kutijom, a u njoj četiri kuglice sira. Kao uštipci, ali veće, za probati. Na kasi prodavač vrti, gleda, kuca… I ne može shvatiti koji je njihov kod. Čekam. A onda se okrene prema svom kolegi dvije kase istočno“, piše.
Taj kolega, Alex, nešto iskusniji u tečnom ‘našem’ jeziku, ispalio je kod ‘kao iz topa’.
„Priča je potpuno suprotna od one koja se govori, strani radnik, spomenuti Alex – strani radnik, na prilično dobrom hrvatskom jeziku pomogao je svom mlađem – hrvatskom kolegi. Čovjek je čovjek. Ljudi rade, uče, pomažu.
A onda drugi kolega dođe u moju kancelariju i ispriča mi potpuno istu priču iz druge trgovine. Pa sad vidite, je li problem u nekoliko imenica i glagola, ili u glavama nekih kritičara“, pita novinar Slobodne Dalmacije.





















